http://maps.google.com/maps?q=41.3796346,60.3565657
1) Siedzi Polak z Wlochem na dworcu kolejowy. Przychodzi miejscowy i zagaduje po angielsku (niezbyt czysto). Poniewaz czegos nie zrozumialem poprosilem Wlocha o wyjasnienie. Reakcja miejscowego: "to wy miedzy soba na ruskim rozmawiacie?". I jak tu wytlumaczyc, iz rosyjski jest jedynie miedzynarodowym jezykiem, a nie swiatowym...
2) Na niedzielnej mszy. Starsza kobieta spiewa po polsku. Podchodze do niej. Twierdzi ze nie mowi po polsku, ale rozumie. Pyta czy rozumiem jak spiewa... jasne ze tak. Od 50 lat mieszka w Uzbekistanie. Corka polskiego jezyka nie zna, ale wnuczka studiuje w Polsce
3) Widoki w Chiwie... jak z "Basni 1001 nocy"
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz